Por razones técnicas hemos organizado otro blog.  Al realizarlo partimos de éste y le añadimos nuevos contenidos.

Si quieres conocerlo, cliquea aquí.

La profesora de Lengua Castellana del centro, Piluka Labayen,  con la colaboración de Carmen Aldama, han realizado un Proyecto de Trabajo: “El kamishibai, un instrumento para trabajar las competencias en la ESO”. 

Grupo participante

Se ha realizado con alumnado de 3º de la ESO durante los primeros meses del segundo trimestre de este curso 2008-2009.  Ha consistido en un Taller de Kamishibai en el que los alumnos han creado y han preparado la  interpretación de kamishibai. Dichas interpretaciones se han realizado en aulas de 1º de la ESO.  Se tiene previsto traducirlas al euskera y presentarlas en el colegio de Primaria de la zona.

Ha sido un proyecto adaptado y relacionado con el currículo de la asignatura. Los aspectos lingüísticos que se han trabajado son muy potentes porque implican adecuar el lenguaje a una serie de características lingüísticas determinadas y prefijadas por las características del texto de Kamishibai.

Han elaborado siete kamishibais, adaptaciones de leyendas de distintos países, que se quedaran en la biblioteca del centro, y estarán disponibles para todos los que lo deseen.

Al preguntar al alumnado qué habían aprendido respondieron en este orden: a hacer bocetos, hablar en público, trabajar en grupo, a pintar, a leer historias.  Todos los grupos terminaron sus trabajos y algunos con muy buena calidad.  El grado de satisfación de todos los participantes ha sido muy alto.

Piluka y Carmen presentarán la experiencia en las “Jornadas de Experiencias Docentes” dirigidas al profesorado  de Lengua y Literatura de Secundaria  convocadas por el CAP de Pamplona  para los dias 6, 7 y 8  de mayo.

Recomendado para niños de 3 a 9 años                                  Entrada libre

 A cargo del alumnado participante en el Taller de Kamishibai del C.P. “San Juan de la Cadena”

 EN EDUCACIÓN INFANTIL DEL COLEGIO,  c/ Monasterio de Alloz.

26 de marzo de 2009                       A las 17:00 horas

“Ricitos de oro”,   ”El padre ”  y “El pato rey”  

30 de abril de 2009                      A las 17:00 horas

“Caperucita Roja”,  “Los tres talismanes de papel” y “¿Quién se ha hecho esto en mi cabeza”  

28 de mayo de 2009                      A las 17:00 horas

“Tsunamika”, “El ogro que se hundió en el fondo del mar” y “El pollito”   

 

 EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE ITURRAMA

24 de abril de 2009                               A las 17:30 horas

“El padre”, “Federico y los colores”, “Rita la mariquita” y  “Todos a la vez, palmada”

 

¡Nueva visita de intercambio con otro centro de Pamplona!     

   

El viernes, 27 de febrero, el grupo de Taller de Kamishibai del C.P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona visitamos el Colegio “Andrés Muñoz“.

El profesorado de dicho centro había organizado talleres: de bochas, de pintura y de interpretación de kamishibais para ser compartidos por el alumnado de ambos centros.  Fué muy interesante el apoyo auditivo y visual que prepararon para acompañar la interpretación de kamishibais con el fín de que su alumnado se implicara más en la interpretación.

Terminados los talleres, tuvimos tiempo para disfrutar todos juntos del patio de recreo. Allí, y de una forma muy natural, es donde realmente se dió el juego conjunto entre las niñas y niños de los dos colegios. Los adultos nos quedamos maravillados.

¡Nos costó mucho la despedida! 

 El martes pasado, 17 de febrero, un grupo de niñas y profesoras del Taller de Kamishibai del colegio  ”San Juan de la Cadena” visitamos el colegio “El Molino”. Varios niños del centro salieron a recibirnos acompañados por una de sus profesoras. Posteriormente tuvimos una sesión en el salón de actos. Las niñas del Taller les interpretaron cuatro kamishibais y los niños del centro visitado nos presentaron cuentos y libros elaborados por ellos en torno a los Carnavales. 

 Fué una sesión entrañable.  Nos dejaron muy impresionados por su acogida y por el clima de comprensión y cariño que se respiraba en el centro.

              

 ¡Esperamos poder repetir la experiencia!

Curso 2008-2009

Los últimos jueves de cada mes, a las 17:00 horas, el alumnado del Taller de Kamishibai del C. P. “San Juan de la Cadena” de Pamplona, interpretará kamishibais en el edificio de Educación Infantil del colegio.

Recomendado para niños de 3 a 9 años.

Entrada libre

El lunes, 19 de enero, finalizamos en el CAP de Pamplona el Seminario “Taller de Kamishibai” desarrollado durante los meses de octubre a enero del curso 2008-2009.

Como final del seminario se presentaron 14 kamishibais elaborados por el profesorado asistente. Algunos contando con la colaboración de su alumnado o de sus compañeros. La mayor parte de ellos están dirigidos a los pequeños de 3 a 8 años. De ellos dos están en euskera, otro dos en inglés y el resto en castellano; intentaremos tenerlos en los tres idiomas. Otros kamishibais están dirigidos a alumnos mayores, e incluso alguno especialmente a secundaria.

Ofrecemos la posibilidad de colgarlos  en esta página, en la sección correspondiente, para que los podáis leer y descargar.

Esta página refleja el esfuerzo de un conjunto de personas que estamos usando el kamishibai en nuestra labor educativa. Queremos recoger en ella nuestras experiencias, nuestras reflexiones y algunos de los materiales que hemos ido realizando.

Esperamos tenerla plenamente operativa pronto y utilizarla para el intercambio de experiencias, así que atentos a los cambios.